2 Samuël 21:16
Statenvertaling
En Isbi Benob, die van de kinderen van Rafa was, en het gewicht zijner spies driehonderd gewicht kopers, en hij was aangegord met een nieuw zwaard; deze dacht David te slaan.
Herziene Statenvertaling*
En Isbi Benob, die een van de kinderen van Rafa was – het gewicht van zijn speer was driehonderd sikkel brons, en hij had een nieuw zwaard aan zijn gordel – dacht David neer te kunnen slaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Jisbibenob nu, een der afstammelingen van Rafa (het gewicht van zijn lans was driehonderd eenheden koper en hij droeg een nieuwe wapenrusting) dacht David neer te vellen.
King James Version + Strongnumbers
And Ishbibenob, H3430 which H834 was of the sons H3211 of the giant, H7498 the weight H4948 of whose spear H7013 weighed three H7969 hundred H3967 shekels of brass H5178 in weight, H4948 he H1931 being girded H2296 with a new H2319 sword, thought H559 to have slain H5221 ( H853 ) David. H1732
Updated King James Version
And Ishbibenob, which was of the sons of the giant, the weight of whose spear weighed three hundred shekels of brass in weight, he being girded with a new sword, thought to have slain David.
Gerelateerde verzen
Genesis 6:4 | Genesis 14:5 | 1 Samuël 17:45 - 1 Samuël 17:51 | Deuteronomium 2:21 | 1 Samuël 17:4 - 1 Samuël 17:5 | 2 Samuël 5:18 | 2 Samuël 21:18 | Deuteronomium 2:10 | 2 Samuël 21:20 | Deuteronomium 9:2 | Deuteronomium 3:11 | Numeri 13:32 - Numeri 13:33 | 2 Samuël 21:22 | Deuteronomium 1:28